1) Une opération effectuée sur cette section du marché est appelée opération de pension en spécifique (specific collateral transaction ou special collateral transaction). Au Canada, on emploie parfois le terme opération de pension spéciale.
2) Le but de l’opération est de prêter des liquidités sur la garantie de titres aux caractéristiques déterminées.